Bikinis – Zaful

Olá. Quem já só pensa em praia ou piscina? Eu apesar de preferir férias culturais, como já devem ter percebido, adoro aproveitar o sol do meu país. Somos realmente uns afortunados pois temos umas praias incríveis em Portugal, muito para além da costa Algarvia. Concordam?

Hi. Who’s there thinking only about going to the beach or the pool? Although I prefer cultural holidays, as you may have already noticed, I love enjoying the sunshine of my country. We are really fortunate because we have some incredible beaches in Portugal, far beyond the Algarve coast. Do you agree?

E, falando em sol e calor, há que pensar em roupa de banho. Confesso que para mim é difícil escolher um bikini. Em Portugal existem poucas lojas com bikinis bonitos, originais e baratos. Parece-me sempre que estou a ver mais do mesmo. Então, para isso conto com lojas online como a Zaful, que tem uma vasta seleção de bikinis muito trendy, coloridos e joviais, para todo o tipo de corpos e, como sempre, a preços bastante apetecíveis.

And speaking of sunshine and summer time, we have to think of bathing suits. I confess that it is difficult for me to choose a bikini. In Portugal there are few shops with beautiful, original and cheap bikinis. It always seems that all are the same. So, I buy it in online stores like Zaful, which has a wide selection of very trendy, colourful and jovial bikinis for all kinds of bodies and, as always, at very attractive prices.

Site: https://www.zaful.com/

Instagram: https://www.instagram.com/zaful/?hl=pt

Para quem não sabe, a Zaful é uma loja online de Hong Kong com artigos a preços bastante reduzidos. Mas, não fiquem receosos por isso pois posso-vos garantir que as suas peças têm uma qualidade bastante boa para o preço. Só por isso, e porque é credível, confiável e acompanha bastante bem as tendências de moda, aceitei ser sua parceira. Portanto, nos próximos tempos terei por aqui sempre novas peças e promoções para vos mostrar.

For those who don’t know, Zaful is an online store based in Hong Kong that offer clothes for a very low price. But don’t be afraid of that because I can assure you that her items have a very good quality for the price. Just for that, and because it is credible, reliable and follows fashion trends quite well, I accepted to be his partner. Therefore, in the future I will always have here new pieces and promotions from them to show you.

Mas, voltando ao tema dos bikinis, quero que me digam que modelos preferem. Se gostam dos tipo caicai, dos com copa, dos em triângulo, dos com folhos, dos lisos ou daqueles com padrões. Quero que me digam até mesmo se gostam de combinar ambas as partes ou se preferem fazer várias combinações. Ou se do que gostam mesmo é de fatos de banho. Contem-me tudo!

But returning to the subject, please tell me which models you prefer. If you like the bandeau, the off the shoulder type,the triangle type, the ones with ruffles, or even if you prefer those with patterns. I even want you to tell me if you like to combine both parts or if you prefer to make several combinations, or if you only like the one piece swimwear.

Nas imagens mostro-vos alguns dos bikinis disponíveis na loja Zaful. Podem clicar nos links para acederem diretamente à página de pesquisa da marca.

Gostaram do post? Destes quais são os vossos bikinis favoritos? Querem ver mais coisinhas da Zaful? Digam-me tudo nos comentários! E, aproveitem para dar uma olhada no blogue da Jéssica Novaes (www.jessicanovaes.com.br ). No último post ela também vos fala de bikinis.

In the images I show you some of the bikinis available in the Zaful shop. You can click on the links to go directly to the brand search page.

Did you like the post? Which of these are your favorite bikinis? Do you want to see more things from Zaful? Tell me everything in the comments! And have a look on Jéssica Novaes’ blog (www.jessicanovaes.com.br). In the last post she talked you about bikinis.

Kisses 😉